Systemmeldinger
Dette er en liste over tilgjengelige systemmeldinger i MediaWiki-navnerommet. Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.
 Første side |
 Forrige side |
 Neste side |
 Siste side |
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nåværende tekst | |
| delete-edit-reasonlist (diskusjon) (Oversett) | Rediger begrunnelser for sletting |
| delete-hook-aborted (diskusjon) (Oversett) | Sletting avbrutt av en funksjon. Den ga ingen forklaring. |
| delete-legend (diskusjon) (Oversett) | Slett |
| delete-toobig (diskusjon) (Oversett) | Denne siden har en stor redigeringshistorikk, med over {{PLURAL:$1|$1 revisjon|$1 revisjoner}}. Muligheten til å slette slike sider er begrenset for å unngå utilsiktet forstyrring av {{SITENAME}}. |
| delete-warning-toobig (diskusjon) (Oversett) | Denne siden har en stor redigeringshistorikk, med over {{PLURAL:$1|$1 revisjon|$1 revisjoner}}. Sletting av denne siden kan forstyrre databasen til {{SITENAME}}; vær varsom. |
| delete_and_move (diskusjon) (Oversett) | Slett og flytt |
| delete_and_move_confirm (diskusjon) (Oversett) | Ja, slett siden |
| delete_and_move_reason (diskusjon) (Oversett) | Slettet for å muliggjøre flytting fra "[[$1]]" |
| delete_and_move_text (diskusjon) (Oversett) | ==Sletting nødvendig== Målsiden «[[:$1]]» finnes allerede. Vil du slette den så denne siden kan flyttes dit? |
| deletecomment (diskusjon) (Oversett) | Årsak: |
| deletedarticle (diskusjon) (Oversett) | deleted "[[$1]]" |
| deletedcontributions (diskusjon) (Oversett) | Slettede brukerbidrag |
| deletedcontributions-summary (diskusjon) (Oversett) | |
| deletedcontributions-title (diskusjon) (Oversett) | Slettede brukerbidrag |
| deletedhist (diskusjon) (Oversett) | Slettet historikk |
| deletedrevision (diskusjon) (Oversett) | Slettet gammel revisjon $1. |
| deletedtext (diskusjon) (Oversett) | «$1» er slettet. Se $2 for en oversikt over de siste slettingene. |
| deletedwhileediting (diskusjon) (Oversett) | '''Advarsel:''' Denne siden har blitt slettet etter at du begynte å redigere den! |
| deleteotherreason (diskusjon) (Oversett) | Annen/utdypende grunn: |
| deletepage (diskusjon) (Oversett) | Slett side |
| deletereason-dropdown (diskusjon) (Oversett) | * Vanlige grunner for sletting ** Spam ** Vandalisme ** Opphavsrettsbrudd ** På forfatters forespørsel ** Råtten omdirigering |
| deletereasonotherlist (diskusjon) (Oversett) | Annen grunn |
| deletethispage (diskusjon) (Oversett) | Slett denne siden |
| deleting-backlinks-warning (diskusjon) (Oversett) | '''Advarsel:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}|Andre sider]] lenker til eller inkluderer siden du er i ferd med å slette. |
| deletionlog (diskusjon) (Oversett) | slettingslogg |
| dellogpage (diskusjon) (Oversett) | Slettingslogg |
| dellogpagetext (diskusjon) (Oversett) | Under er ei liste over nylige slettinger. |
| descending_abbrev (diskusjon) (Oversett) | synk. |
| destfilename (diskusjon) (Oversett) | Ønsket filnavn: |
| diff (diskusjon) (Oversett) | diff |
| diff-empty (diskusjon) (Oversett) | (Ingen forskjell) |
| diff-multi-manyusers (diskusjon) (Oversett) | ({{PLURAL:$1|Én mellomrevisjon|$1 mellomrevisjoner}} av mer enn $2 {{PLURAL:$2|bruker|brukere}} vises ikke) |
| diff-multi-otherusers (diskusjon) (Oversett) | ({{PLURAL:$1|En midlertidig revisjon|$1 midlertidige revisjoner}} av {{PLURAL:$2|en annen bruker|$2 brukere}} er ikke vist) |
| diff-multi-sameuser (diskusjon) (Oversett) | ({{PLURAL:$1|En midlertidig revisjon|$1 midlertidige revisjoner}} av samme bruker vises ikke) |
| difference-missing-revision (diskusjon) (Oversett) | {{PLURAL:$2|En revisjon|$2 revisjoner}} av denne forskjellen ($1) {{PLURAL:$2|ble|ble}} ikke funnet. Dette skyldes som regel at en gammel forskjell-lenke er fulgt til en side som er slettet. Detaljer kan finnes i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen]. |
| difference-multipage (diskusjon) (Oversett) | (Forskjell mellom sider) |
| difference-title (diskusjon) (Oversett) | Forskjell mellom versjoner av «$1» |
| difference-title-multipage (diskusjon) (Oversett) | Forskjell mellom sidene «$1» og «$2» |
| directorycreateerror (diskusjon) (Oversett) | Klarte ikke å opprette mappe «$1». |
| disclaimerpage (diskusjon) (Oversett) | Project:Generelle forbehold |
| disclaimers (diskusjon) (Oversett) | Forbehold |
| djvu_no_xml (diskusjon) (Oversett) | Klarte ikke å hente XML for DjVu-fil |
| djvu_page_error (diskusjon) (Oversett) | DjVu-side ute av rekkevidde |
| double-redirect-fixed-maintenance (diskusjon) (Oversett) | Fikser dobbel omdirigering fra [[$1]] til [[$2]]. |
| double-redirect-fixed-move (diskusjon) (Oversett) | [[$1]] har blitt flyttet, og er nå en omdirigering til [[$2]] |
| double-redirect-fixer (diskusjon) (Oversett) | Omdirigeringsfikser |
| doubleredirects (diskusjon) (Oversett) | Doble omdirigeringer |
| doubleredirects-summary (diskusjon) (Oversett) | |
| doubleredirectstext (diskusjon) (Oversett) | Denne siden lister opp de sidene som er omdirigeringer til andre omdirigeringssider. Hver rad inneholder lenker til første og andre omdirigering, samt målet for den andre omdirigeringen, som vanligvis er den «virkelige» målsiden som den første omdirigeringen burde peke til. <del>Gjennomstrøkne</del> sider har blitt fikset. |
| download (diskusjon) (Oversett) | last ned |
Første side |
Forrige side |
Neste side |
Siste side |
